Maty´s Choice

La mayoría de las personas, particularmente las que crecieron como yo pensando que los trajes de baño enteros son algo del pasado, les tiende a costar imaginarse con este estilo de bañador. Sin embargo, en los últimos años han surgido hermosos diseños que son bastante sexys. Son diseños que se alejan de este bañador antiguo que uno se imagina.

Desde el año pasado me he aventurado a probar este estilo de bañador, y puedo decirles que me siento muy cómoda, ya que me permite jugar un poco con las partes del cuerpo que me gustan mostrar y las que no. Básicamente siento que este estilo le sienta mejor a mi tipo de cuerpo, con esto no digo que no uso ni usaría un bikini, solo que me siento más cómoda en uno entero.

El bañador que tengo puesto para este OOTD es un poco más ajustado a nivel de la cintura y tiene un poco de escote, lo cual permite que no parezca un cuadrado. Para completar el look tengo un short de encaje Hollister, las gafas de sol Pull and Bear (también pueden verlas en este post: Entre líneas y rosados), unas alpargatas muy majas y una diadema rosada.

Pienso que el mejor bañador es aquel en el cual tú te sientas mejor, no precisamente lo que te recomiende una revista, porque al final del día como tú te sientas es lo que vas a proyectar. Tal como dijo alguna vez Taylor “haters gonna hate” sin importar lo que te pongas. Les dejo la canción por si les provoca escucharla: Shake it off.

…………………………………………

Most people, particularly those from my age who have grown up remembering one piece swimsuits as something from the past tend to find it hard to use these, but in the latest years amazing and cute/sexy designs have come up, using this one piece not as a granny statement but more like a sexy-revealing enough but not too much fashion statement.

Since last year I have become quite partial to a one piece, I just feel more comfortable as I can play around we what I like to show off and what I don´t. I have found that one piece suits my body type better, and it makes me feel good. By this I don´t mean I don´t and can´t wear bikini´s, because I do, all I want to express is that I feel better in these.

The one I have in this picture may not be super sexy or revealing, but it’s still quite snug around the waist with a few wraps and a lower cut in the cleavage area giving me a few curves. For this look I have a pair of Hollister lace shorts, Pull and Bear sunglasses (also seen in post: Entre líneas y rosados), a very nice pair of espadrilles and a headband.

I think swimwear it more about how you feel in it rather then what magazines say looks best on your body type. Because in the end how you feel will project to others the confidence in yourself, which in the end is just what is important. Because as wise Taylor once said: “Haters gonna hate” no matter what you wear. Here is the song if you feel link listening to it: Shake it off. 

Bañador/Swimsuit – Topshop

Shorts – Hollister

Alpargatas/Espadrilles – Mercado El Rastro

Gafas de sol/Sunglasses – Pull and Bear

Diadema/Headband – Primark