Enjoying la Feria de Córdoba

matyschoice-27

El mes pasado estuvimos en La Feria de Córdoba, festividad que se celebra todos los años a finales de mayo en conmemoración de Nuestra Señora de la Salud en el recinto del Arenal. Un dato curioso es que hasta principios de los años noventa, la feria tuvo lugar en los Jardines de la Victoria, frente a la Puerta Gallegos, pero la falta de terrenos impidió el crecimiento y por eso ahora se celebra en el Arenal.

Esta era nuestra primera feria en España EVER, por lo que las risas y los bailes nos acompañaron de inicio a fin. Desde atracciones para niños y jóvenes, la oferta de espectáculos abarca concursos, conciertos en directo, actuaciones de flamenco, entre otros. En el recinto ferial vimos caballistas, gitanas y flamencos, comida y rebujitos (que no podían faltar), y pasamos de caseta en caseta hasta el amanecer. Las casetas son de acceso libre, por lo que tuvimos las puertas abiertas para entrar todas las que quisimos.

El carácter especial de esta feria también lo otorga el vino de la tierra, el traje tradicional de la mujer y del hombre con el típico sombrero cordobés. Durante el día, se ve jinetes paseando en magníficos caballos mientras por la noche en las casetas se baila las canciones del verano y las Sevillanas.

Aunque me hubiese encantado ir de sevillana, decidí optar por un look que integrase elementos como la flor y los pendientes grandes, tal vez el año que viene me animo. Para este look decidí ponerme un vestido verde con la espalda un poco descubierta, unas plataforma de espadrilla verdes lima, el cabello recogido con unas flores, y para cerrar el look unos pendientes con brillantes sobre corcho de una marca venezolana que me encanta.

matyschoice-28matyschoice-31matyschoice-29matyschoice-33matyschoice-30

…………….

The last month we were at La Feria de Córdoba, a fair that is celebrated every year at the end of May in commemoration of Nuestra Señora de la Salud (‘Our Lady of Health’) in the grounds of the Arenal. A curious fact is that until the early 90’s, the fair took place in Victoria Gardens, in front of the Gallegos Gate, but the lack of land prevented the growth of the fair, and reason why it is now held in the Arenal.

This was our first fair EVER, so we laughed and danced from start to finish. From attractions for children and young people, contests, live concerts, flamenco performances, among others can be seen during the 2 weekends. In the fairground we saw men on horses, carriages pulled by horses and flamenco dancers, enjoyed plenty of typical Spanish food and rebujitos (beverage we could not miss out on), and basically we went from “Caseta” to “Caseta” till dawn. The booths (known as Casetas) are free, so we had the doors open to enter to as many as we wanted.

The special experience of the fair is that even though its quite a touristic place to be it still remains quite authentic, as the traditional costume of the woman and the man with the typical Cordovan hat are worn by many locals. During the day, riders are seen walking on magnificent horses while at night in the booths you can hear the summer hits and the Sevillanas being danced.

In order to fit in I decided to not go all the way with the traditional outfit, but instead include a few elements. For this look I decided to wear a green dress with a slightly bare back, a pair of suede lime green platforms, my hair in a bun with flowers, and to close the look a pair of earrings, embedded with shiny stones and made our of cork, these are from a Venezuelan brand that I love.


One thought on “Enjoying la Feria de Córdoba

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s